» … ce 22 octobre 1811

Par devant nous, Maire du 3ème arrondissement
faisant fonction d’officier de l’état civil, ont paru
Claude Martin Gardien, Docteur en médecine […]
lequel a déclaré qu’hier chez lui à 3h du matin
était né un enfant de sexe masculin, fils de Louise
Emilie Coralie Fleury, épouse de Sieur Auguste
Jean Hyacinthe de Morny … « 

Dispositions à découvrir.
Signature :  »  Cretté adjoint  »

Certainement un duplicata d’époque.